Les jumelles 10x42L IS WP protègent les objectifs Canon de la série L de la plus haute qualité grâce à un boîtier robuste et étanche. Elles offrent une clarté inégalée et des performances d'observation stabilisées sur le terrain.
Les jumelles 10x42L IS WP sont les premières jumelles Canon à être gravées de la bague rouge de la série L : une marque jusqu'à présent réservée aux meilleurs objectifs photographiques professionnels de Canon ; l'apogée de l'héritage de Canon en matière de conception et de fabrication d'optiques de précision.
Rehaussant les normes de performance optique, les jumelles sont dotées de 2 éléments de lentille en verre à dispersion ultra-faible (UD) de chaque côté. Développés par Canon, ces éléments éliminent efficacement l'aberration chromatique - la distorsion en forme d'arc-en-ciel qui affecte les jumelles de moindre qualité. Le résultat est une clarté d'observation super lumineuse, à fort contraste et avec un grossissement de 10x.
Pour supprimer les vibrations causées par l'observation à main levée, sur des véhicules ou des bateaux en mouvement, les jumelles 10x42L IS WP intègrent le stabilisateur d'image (IS) à prisme à angle variable (VAP) de Canon. De minuscules gyroscopes détectent les moindres mouvements, tandis qu'un microprocesseur contrôle un prisme spécial pour corriger l'angle de réfraction de la lumière entrante.
Conçues pour résister aux conditions extérieures les plus difficiles, les jumelles 10x42L IS WP sont entièrement étanches. Le design intègre une poignée facile à saisir pour les conditions humides et un revêtement en caoutchouc robuste pour résister à toutes vos aventures.
Pour éviter la formation de buée sur les éléments internes de la lentille causée par la pénétration de l'humidité, toutes les surfaces extérieures sont traitées avec un revêtement métallique spécial. Ce revêtement est associé à des joints toriques spéciaux et à l'utilisation d'adhésifs étanches sur tous les points de contact externes afin d'empêcher les molécules d'eau de pénétrer dans le boîtier extérieur.
Toutes les surfaces des éléments de l'objectif sont traitées avec les revêtements Super Spectra de Canon. Ces revêtements garantissent des images vives et contrastées avec une balance des couleurs précise en éliminant les reflets internes indésirables qui provoquent des images secondaires (ghosting) et des images délavées (flare). La pupille de sortie exceptionnellement grande de 4,2 mm permet un champ de vision lumineux dans des conditions de faible éclairage.
Chaque aspect des jumelles 10x42L IS WP est conçu pour assurer le confort de l'observateur. Un grand angle de vue de 65° permet de voir l'horizon, tandis qu'un long dégagement oculaire de 16 mm minimise le vignettage (ou "effet tunnel") qui peut affecter les porteurs de lunettes de vue. Un verrou de correction empêche les erreurs involontaires de correction dioptrique, et les œilletons extensibles peuvent être tournés pour un ajustement personnalisé.